When plans were being developed for the new Hotel Interurban in the close-in Seattle suburb of Tukwila, Wash., “modern” and “contemporary” were adjectives high on the list, given the region’s tech-focused economy. Asian and Native American references were also important, to reflect the region’s cultural heritage. For the exterior, all of this translated into a…